Esta pestaña solo aparecerá si primero has seleccionado un idioma en la 'pestaña de resumen'
Esta sección te permite descargar todos los elementos traducibles de la encuesta en un solo archivo de Excel. La intención es que descargues el archivo, añadas las traducciones donde sea necesario (y luego lo vuelvas a subir una vez terminado). Puedes seleccionar tantos idiomas como desees de la lista. Si la lista está vacía, es porque la encuesta solo admite la realización en inglés; para añadir idiomas adicionales, ve a la "Pestaña de Resumen" y selecciona qué idiomas adicionales te gustaría permitir durante la realización.
El archivo descargado contendrá una pestaña para cada tipo de pregunta. En el ejemplo a continuación, puedes ver que hay una columna (D) para añadir traducciones al francés (denotado por el código de dos letras 'fr'). Habrá una columna en cada pestaña para añadir una traducción al francés.
Por favor, ten en cuenta que no podrás subir traducciones (o cambios) a ninguna pregunta propiedad de la 'biblioteca del cliente', aunque hay traducciones disponibles para la mayoría de los idiomas principales.
También puedes añadir traducciones para la 'página de bienvenida' a través del archivo de carga. Si decides usar este método para las traducciones, asegúrate de dejar las etiquetas HTML en su lugar.
Alternativamente, puedes añadir la traducción en la 'Pestaña de Diseño':
